x
Učitavanje

1.2 Se présenter

Što ću naučiti?
Europska unija - Zajedno do fondova EU
Prethodna jedinica Sljedeća jedinica
Sadržaj jedinice icon sadržaj jedinice

Pour commencer

Observe ces images.

L’alphabet français

Les prénoms et les noms diffèrent entre les langues et les cultures. Il est donc très important de connaître l’alphabet pour savoir les épeler exactement. Voici l’alphabet français.

Écoute et répète les lettres, puis les prénoms qui commencent par cette lettre.

Activité 1.

Quelles lettres de l’alphabet français n’existent pas dans l'alphabet croate ?

Écris-les selon l'ordre alphabétique !

,
,
et
.
null
null

Activité 2.

Voilà un clavier virtuel. Clique sur les touches et écoute encore une fois l'alphabet. Pour presque chaque lettre le commentaire est - Mauvaise réponse. Mais pour trois lettres le commentaire est - Bravo !

Pourquoi ? Essaie de trouver l'explication.

Choisis la bonne réponse.

Les lettres avec le comentaire Bravo ! sont des

qui
se prononcent
en
français et en croate.
null
null

Coin des curieux

NAME, C'EST PAS LE NOM !

La connaissance des autres langues peut être très utile quand tu étudies une nouvelle langue, mais il faut aussi être très attentif ! Par exemple, en français - Ana, c’est un prénom, Golub, c’est un nom !

Compare avec l’anglais :

NAME (anglais) = PRÉNOM (français) 

SURNAME (anglais) = NOM, NOM DE FAMILLE (français)

Toulouse : les prénoms préférés en 2019

Activité 3.

Lis les prénoms français pour les garçons et les filles. Compare ces prénoms avec les prénoms en croate.

Top 10 les prénoms à Toulouse
Najpopularnija dječja imena u Toulouseu, S lijeve strane je deset najpopularnijih imena za djevojčice dok se s desne strane nalazi deset najpopularnijih imena za dječake.

Quels prénoms de cette liste existent en version croate ?

Coche la bonne réponse (plusieurs réponses possibles).

null
null

Fais de la recherche

Quels sont les prénoms populaires en Croatie en 2019 ? Fais une petite recherche sur Internet et puis fais l'activité.

Activité 4.

Écris la bonne réponse.

Quel est le prénom le plus populaire pour les filles ?
.


Quel est le prénom le plus populaire pour les garçons ?
null
null

Activité 5.

Le mot mystère

Clique et écoute, puis choisis la lettre correspondante. Quel est le mot mystère ?

Activité 6.

Écoute les prénoms, épelle-les et puis écoute pour vérifier ta prononciation !

Transcription de l'enregistrement : Thierry

Clique pour vérifier ta prononciation.

Transcription de l'enregistrement : T-h-i-e-r-r-y

Transcription de l'enregistrement : Fabien

Clique pour vérifier ta prononciation.

Transcription de l'enregistrement : F-a-b-i-e-n

Transcription de l'enregistrement : Yvonne

Clique pour vérifier ta prononciation.

Transcription de l'enregistrement : Y-v-o-n-n-e

Transcription de l'enregistrement : Eugénie

Clique pour vérifier ta prononciation.

Transcription de l'enregistrement : E-u-g-é-n-i-e

Transcription de l'enregistrement : Quentin

Clique pour vérifier ta prononciation.

Transcription de l'enregistrement : Q-u-e-n-t-i-n

Transcription de l'enregistrement : Nicolas

Clique pour vérifier ta prononciation.

Transcription de l'enregistrement : N-i-c-o-l-a-s

Transcription de l'enregistrement : Jeanne

Clique pour vérifier ta prononciation.

Transcription de l'enregistrement : J-e-a-n-n-e

Une peinture d'avant-garde ?

Activité 7.

Observe attentivement ce dessin et trouve les lettres qui y sont représentées.

Il y a trois lettres qui manquent - quelles sont ces lettres ?

Les lettres qui manquent
Raznobojna i stilizirana te na taj način i skrivena slova.
Les lettres qui manquent sont:
,
et
.

Aide :

Ce sont le cinquième, le sixième et le huitième lettre de l'alphabet français.

null

Je me présente

Activité 8.

Regarde la première partie du dialogue (jusqu'à 1 min 8 s) et observe comment communiquent Margot et Ana. Est-ce qu'il s'agit seulement de la communication verbale ?

Je me présente

Quels gestes utilise Ana pour s’aider à communiquer en français ? Réfléchis !

Activité 9.

Regarde la deuxième partie de l'animation (de 1 min 8 s jusqu'à la fin) et aide l'employé à remplir la fiche d'inscription d'Ana.

Glisser-déposer : associe les éléments deux par deux.

Adresse
Golub
Nom
9, Bd de Genève
Nationalité
croate
Numéro de téléphone
05 36 73 85 90
Date de naissance
Ana
Prénom
le 4 mai 2004
null
null

Activité 10.

1. Écoute les questions.

2. Écoute encore une fois et répète les questions. Fais attention à l’intonation.

Transcription de l'enregistrement : Quel est ton numéro de téléphone ?

Transcription de l'enregistrement : Quelle est ton adresse ?

Transcription de l'enregistrement : Quelle est ta date de naissance ?

Transcription de l'enregistrement : Quel est ton nom de famille ?

Transcription de l'enregistrement : Quels sont tes films préférés ?

Transcription de l'enregistrement : Quelle est ta couleur préférée ?

Transcription de l'enregistrement : Quel est ton plat préféré ?

Transcription de l'enregistrement : Quel instrument de musique tu préfères ?

La fiche d'inscription

Pour s'inscrire à un cours ou à une école il faut remplir la fiche d'inscription. Voilà l'exemple d'une fiche d'inscription.

École de musique

2, rue de Valenciennes

31400 Toulouse

                                                FICHE D'INSCRIPTION

Prénom                                                                         
Nom
Année de naissance
Sexe
Nationalité
Adresse
Cours

À Toulouse, le 10 septembre 2020                                                    Signature

Activité 11.

C'est la fiche d'inscription que Margot doit remplir parce qu'elle veut s'inscrire au cours de guitare. Tu peux l'aider à remplir la fiche d’inscription ?

Si tu trouves ça difficile, regarde encore une fois l'animation Je me présente.

Quelles informations Margot doit-elle écrire ?

Écris la bonne réponse.

Prénom
Nom:
Numéro de téléphone:
Année de naissance:
Sexe (m/f):
Nationalité:
Adresse:
Cours:
null
null

Les gestes et les formules de politesse

Activité 12.

Regarde l'animation, puis réponds aux questions.

Les gestes dans les différents pays

Que signifient ces gestes en français ?

Choisis la bonne réponse.

null
null

Coin des curieux

Les formules de politesse

Pardon, excusez-moi, s'il vous plaît, merci, je vous en prie... Oh là là, combien de formules de politesse !

Mais comment et quand les utiliser ? Est-ce que les Français les utilisent beaucoup ?

Tu peux trouver les réponses à ces questions dans la vidéo Les formules de politesse de Gad Elmaleh,  un humoriste français.

Razmisli u kojim situacijama bi ti geste mogle pomoći pri učenju stranih jezika i u kojoj mjeri?

Postoje li situacije u kojima su ti geste odmogle?

Les dictionnaires

Observe la photo et lis la phrase. Cette image fait rire les gens. Est-ce que tu comprends ce que ça veut dire ?

Si tu ne le comprends pas, cherche les mots dans le dictionnaire.

Ce brave homme montre like depuis une heure à toutes les voitures qui passent ! C’est génial, vraiment !
Mladić u sivoj majici s kapuljačom i smeđim ruksakom na leđima stoji pored šumske ceste te podignutim palcem signalizira prolazećem sportskom, sivom coupeu kako bi trebao prijevoz.

Dans les liens suivants tu peux trouver des dictionnaires. Cherche les mots qui t’intéressent dans tous ces dictionnaires. Fais des notes pour chaque dictionnaire et choisis ton dictionnaire préféré.

Dictionnaire visuel

Larousse français-anglais

Le Dictionnaire 

Reverso

Lexilogos

Pour finir

Épelle l’alphabet le plus rapidement possible (utilise le chronomètre pour vérifier le temps). ​




chronomètre
Ruka drži štopericu na kojoj je prikazano 5 sekundi i 55 stotinki.

Évalue tes compétences :

Pour épeler l'alphabet en français, il me faut

null
null

Je peux nommer toutes les lettres d’alphabet français.

null
null

Je peux épeler en français.

null
null
Povratak na vrh