x
Učitavanje

8.2 La liste de courses

Što ću naučiti?
Europska unija - Zajedno do fondova EU
Prethodna jedinica Sljedeća jedinica
Sadržaj jedinice icon sadržaj jedinice

Pour commencer

« Il n'y a pas de bonne cuisine si, au départ, elle n'est pas faite par amour pour ceux à qui elle est destinée. »

 Paul Bocuse

Les commerces

Le Lycée professionnel Frères Lumière a décidé d'acheter des produits locaux aussi souvent que possible.

Pour la Semaine du goût, les lycéens du Lycée professionnel Frères Lumière doivent faire des achats pour réaliser les recettes envisagées.




Activité 1.

Lis les recettes et fais l'exercice.

Kako bi si olakšao razumijevanje nepoznatog teksta, koristi se različitim izvorima informacija, primjerice, prilikom čitanja recepta, nepoznate riječi potraži u slikovnom obliku i provjeri točnost pretpostavke u nekom drugom rječniku.

La macédoine à la russe
Ruska salata u bijeloj zdjelici.

200 g de petits pois écossés
4 navets nouveaux
4 petites pommes de terre nouvelles
300 g de haricots verts frais
4 carottes nouvelles
1 tasse de mayonnaise
1 cuillère à soupe de câpres
le jus d'un demi-citron
sel
poivre du moulin

Le gratin de poisson forestier
Zapečeni gratinirani krumpir u posudi.

800 g de filets de poisson à chair blanche
400 g de champignons de Paris
1 courgette
2 jaunes d'œufs
30 cl de crème fraîche épaisse
50 g de gruyère râpé
3 cuillère à soupe de persil
1 échalote
2 cuillère à soupe d'huile d'olive
1/2 cuillère à café de curcuma
sel, poivre

Le cake aux carottes
Kolač s mrkvama okruglog oblika s dekorativnim mrkvama poslaganima ukrug.

90 g de farine
80 g de sucre roux
180 g de carottes
2 œufs
1 cuillère à soupe d'huile
6 noix
1/2 paquet de levure chimique
3 pincées de cannelle

Coin des curieux

Franglais

Le mot cake est bien évidemment le mot anglais qui est introduit dans la langue française pour mieux désigner le gâteau de forme ronde ou rectangulaire.
Mais qu'est-ce que c'est le franglais ? C'est l'alternance des langues qui consiste à mélanger l'anglais et le français dans la même phrase ou au sein d'un même mot. Par exemple : Voulez-vous recevoir la newsletter garantie sans spams ?
La question qui se pose - pourquoi utiliser un mot anglais s'il existe un mot français de même sens ?
Et quelle est la situation des mots anglais en croate ? Quel est ton avis sur ce sujet ?

Pour voir plus de mots franglais

Activité 2.

Quels commerces et quels commerçants les lycéens doivent-ils visiter pour acheter tous les aliments dont ils ont besoin pour ces trois recettes ?

Chez le fromager

Une dizaine de lycéens se mettent d'accord sur qui va où, chez quel commerçant. Une partie des élèves va à la fromagerie, ou plus précisément chez la fromagère, pour acheter des fromages locaux.

Activité 3.

Écoute le dialogue et fais les exercices. Lis les questions avant l'écoute.

Chez le fromager

Activité 4.

Et maintenant à toi de calculer !
Si tu n'est pas sûr.e de ta réponse, écoute encore une fois l'enregistrement et vérifie.

Choisis la bonne réponse.

Si chaque élève du lycée prend la même quantité de fromage, combien de fromage mange un élève ?

null
null

Activité 5.

L'autre groupe de lycéens va chez le marchand de fruits et légumes. Lis les phrases et réfléchis - qui les prononce : le vendeur ou le client ?

Classe les répliques dans la bonne catégorie.

Il vous faudra autre chose ?

le marchand de fruits et légumes

le client/la cliente

null
null

On fait le plat !

Activité 6.

C'est l'heure de préparer le plat ! Les lycéens observent le chef Christian préparer la macédoine à la russe pour pouvoir la préparer tout seuls.

Regarde la vidéo et fais les exercices. Lis les questions avant de regarder la vidéo.

La recette de la macédoine à la russe

Activité 7.

Maintenant il est temps de préparer le Gratin de poisson forestier. Lis la recette et complète avec la forme correcte du pronom personnel COD. Utilise les pronoms le, la ou les.

 Écris les mots manquants.


Lavez la courgette et coupez-
en
petits dés.
Nettoyez les champignons, coupez-
en
lamelles et dorez-
avec
l'huile d'olive dans une casserole.
Ajoutez la courgette, le persil, le sel et le poivre.
Émincez l'échalote, rajoutez-
et
mélangez 5 minutes à feu doux.
Levez le filet de poisson et taillez-
en
gros morceaux.
Déposez le poisson dans un plat à gratin et couvrez-
avec
la courgette et les champignons.
Mélangez les jaunes avec la crème et le curcuma et versez-
sur
le plat.
Saupoudrez de gruyère.
Mettez le plat dans le four à 200°C et faites-
cuire
20 minutes.
Servez chaud.
null
null

Pour finir


Évalue tes compétences :

Je peux acheter des produits dans un commerce en France ou dans un pays francophone.

null
null

Je peux comprendre une recette en français et faire un plat d'après cette recette.

null
null
Povratak na vrh