x
Učitavanje

8.5 Les plats traditionnels francophones

Što ću naučiti?
Europska unija - Zajedno do fondova EU
Prethodna jedinica
Sadržaj jedinice icon sadržaj jedinice

Pour commencer

« La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile. »

 Jean Anthelme Brillat-Savarin

Les spécialités régionales de France

La gastronomie française est réputée pour sa variété, mais sais-tu quelles spécialités proviennent de Picardie, de Lorraine ou de Bourgogne ?

Observe la carte, lis les textes puis teste ta compréhension en faisant les exercices qui suivent.

Réflexion

As-tu déjà goûté ces spécialités françaises ? Où ? Est-ce qu'il y a un restaurant français dans ta région ?

Lesquels de ces plats ressemblent-ils aux plats croates ?

Le sais-tu ?

Le Petit Beurre

Le Petit Beurre est un biscuit sablé nantais, dont le plus connu en France est le Petit Beurre de la société LU. Ce gâteau sec a été inventé en 1886 par Louis Lefèvre-Utile à Nantes, s’inspirant des productions anglaises de l’époque. N’étant pas le premier à être produit, LU ne possède pas l’exclusivité de l’appellation. D’autres petits-beurre existent comme le « Petit beurre de Lorient au sel de Guérande ». En Allemagne, Bahlsen commercialise un Butterkeks appelé Leibniz-Keks. Les petits-beurre menthe sont une spécialité suisse. Le petit-beurre est devenu un terme générique, connu dans les pays anglo-saxons sous le nom de French Petit Beurre.          

Les spécialités d'autres pays francophones

Les pays francophones, en plus d'avoir une langue commune, partagent aussi des traditions culinaires différentes, des spécialités qui, parfois, s'influencent.


Lis et/ou écoute les textes et fais les exercices. Fais des recherches, si nécessaire.

Activité 1.

Le poulet de Yassa, un classique de la cuisine sénégalaise

Lis le texte et remets les mots à leur place. Ensuite écoute le texte pour vérifier et fais des corrections si nécessaire.

Glisser-déposer : remets les mots à leur place.

La cuisine

 
est l’une des plus
 
d'Afrique de l'Ouest. Elle est
 
par les cuisines d’Afrique du Nord, de France et du Portugal. Les plats
 
sont généralement
 
à base de riz, souvent
 
de poisson, de viande de mouton ou de poulet. Le poulet Yassa est un plat très
 
au Sénégal. Il est
 
d’en trouver dans la rue, ou de le déguster lors des repas en famille ou avec des amis.
accompagnés
commun
sénégalais
riches
sénégalaise
influencée
préparés
facile

Aide :

Transcription de l'enregistrement :
La cuisine sénégalaise est l’une des plus riches d'Afrique de l'Ouest. Elle est influencée par les cuisines de l'Afrique du Nord, de la France et du Portugal. Les plats sénégalais sont généralement préparés à base de riz, souvent accompagnés de poisson, de viande de mouton ou de poulet. Le poulet Yassa est un plat très commun au Sénégal. Il est facile d’en trouver dans la rue, ou de le déguster lors des repas en famille ou avec des amis.

null
La cuisine sénégalaise

Activité 2.

Au Canada le sirop d’érable s’adapte !

Lis le texte et remets les mots à leur place. Ensuite écoute le texte pour vérifier et fais des corrections si nécessaire.

Choisis la bonne réponse.

La cuisine traditionnelle québécoise s'est généralement bien adaptée au climat rigoureux du Canada. Dans les plats il y a souvent des

comme
la pomme de terre et la carotte ainsi que les
-
du gibier et des viandes d’ élevage. Le
tient
une place centrale dans la gastronomie au Québec. On le trouve dans de nombreux
qui
sont préparés avec des
ou
aux
.

Aide :

Transcription de l'enregistrement :
La cuisine traditionnelle québécoise s'est généralement bien adaptée au climat rigoureux du Canada. Dans les plats il y a souvent des légumes-racines comme la pomme de terre et la carotte, ainsi que les viandes de chasse - du gibier et des viandes d'élevage. Le sirop d’érable tient une place centrale dans la gastronomie au Québec. On le trouve dans de nombreux desserts qui sont préparés avec des petits fruits ou aux pommes.

null
La cuisine traditionnelle québécoise

Activité 3.

En Belgique, la bière accompagne les repas

La cuisine belge est influencée par les cuisines de ses voisins et il y a plusieurs plats sucrés typiques pour ce pays. Cette fois-ci écoute le texte d'abord, ensuite fais l'exercice.

Fais attention, il y a des mots qui ne sont pas mentionnés dans le texte.

La gastronomie belge

Classe dans la bonne catégorie.

le chocolat

Influences des cuisines

Desserts

Cela n'est pas dit

Aide :

Transcription de l'enregistrement :
La gastronomie belge est riche et variée, elle est influencée par la cuisine allemande, française et néerlandaise. Le plat national est le célèbre « couple » - moules frites. La Belgique est aussi connue dans le monde entier pour les plaisirs sucrés tel la gaufre, le spéculoos ou le chocolat. La cuisine belge ne se limite bien évidemment pas à ces produits, et pour accompagner les repas typiquement belges, rien n’est mieux qu’une bonne bière belge.

Activité 4.

Le Maghreb et son incontournable couscous

Les pays du Maghreb sont plusieurs et leur cuisine connaît beaucoup d'aliments. Sais-tu quels sont ces pays et quels sont ces aliments typiques dans leur cuisine ? Écoute le texte et fais l'exercice.

Fais attention, il y a des mots qui ne sont pas mentionnés dans le texte.

La cuisine des pays du Maghreb

Classe les mots dans la bonne catégorie.

les poissons

Pays du Maghreb

Aliments utilisés

Cela n'est pas dit

Aide :

Transcription de l'enregistrement :
La cuisine des pays du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie, Mauritanie et Libye) est devenue renommée dans le monde grâce à cous-cous. Elle réunit une diversité des aliments tels que les légumes, les fruits, les viandes, les poissons, les fruits de mer et les épices qui ont été introduits par les Arabes à partir du 7e siècle.

null

Activité 5.

De quels pays viennent ces plats ?

Choisis la bonne réponse.

Specijaliteti frankofonog područja - tanjur s prženim krumpirićima na kojem je manja zdjelica u kojoj su dagnje

les moules-frites

null
null
Specijaliteti frankofonog područja - zdjelica u kojoj su prženi krumpirići preliveni umakom

la poutine

null
null
Specijaliteti frankofonog područja - tanjur polovica kojeg je prekrivena kuhanim špinatom dok se na drugoj polovici nalazi riža s komadićima mesa

le ravitoto

null
null
Specijaliteti frankofonog područja - nekoliko svijetloplavih zdjelica ispunjenih rižom i curryjem

le colombo

null
null
Specijaliteti frankofonog područja - dvije zdjelice te vilica i žlica. U jednoj je riža dok su u drugoj komadići ribe u umaku od kikirikijevog maslaca i dekoracijom od mladog luka

le mafé

null
null
Specijaliteti frankofonog područja - na tanjuriću je desetak prženih ribica posluženih s dvije kriške limuna i grančicom ružmarina

les fritür

null
null
Specijaliteti frankofonog područja - kutlača iz lonca vadi komadiće narezane kobasice i raznog povrća

le rougail saucisse

null
null
Specijaliteti frankofonog područja - tanjur od terakote unutar kojeg vidimo još vruće meso i razno povrće kao što su to mrkva, grašak i mahune

le tajine

null
null

Idée de projet

Imagine que tu vas en France ou dans un autre pays francophone pour rendre la visite à tes amis francophones. Fais la présentation des plats croates typiques pour chaque région. N'oublie pas de nommer les ingrédients et dis pour quelles occasions nous préparons ces plats. Pense même à préparer ces plats pour régaler tes amis !

Choisis un outil numérique pour faire ta présentation et montre-la à tes amis en classe et à ton prof de français.

Pour finir


Évalue tes compétences :

Je peux nommer des plats français et francophones.

null
null

Je peux nommer la région ou le pays d'origine d'un plat et nommer ses principaux ingrédients.

null
null
Povratak na vrh