x
Učitavanje

7.1 Les voyages

Što ću naučiti?
Europska unija - Zajedno do fondova EU
Sljedeća jedinica
Sadržaj jedinice icon sadržaj jedinice

Pour commencer

« Le plus beau voyage est celui que l'on n'a pas encore fait. »

Loïck Peyron, navigateur

Que t'inspire cette citation ? Aimes-tu voyager ? En Croatie ou à l'étranger ?

En France ou ailleurs ?

Activité 1.

Tout le monde n'a pas les mêmes désirs.

Tu aimes davantage la France ? Quelqu'un d'autre préfère voyager ailleurs, dans un pays tiers (qui n'est ni la France ni la Croatie). Regarde l'illustration. Tu peux aussi demander à tes amis.

Les voyages
Mladić i djevojka stoje i drže se ruke dok se u oblačićima iznad njihovih glava pojavljuju dobro poznati turistički motivi: Eiffelov toranj, venecijanska gondola, plesačica flamenka...

Coche la bonne réponse.

Pierre, le garçon, aimerait se rendre à Séville.

null
null

Son amie voudrait aller

null
null

Coche la bonne réponse (plusieurs réponses possibles).

Elle irait volontiers :

null
null

Pierre préférerait voyager :

null
null

Tâche

Pierre voudrait vraiment voyager en France. Son amie Julie voudrait l'accompagner. Il y a bien des façons d'exprimer ce dont on a envie. Trouve des synonymes. Aide-toi des exemples, du Mémento et aussi de tes connaissances. En une phrase, dis à tes amis où tu voudrais voyager.

Je sais dire où je voudrais voyager.

null
null

Autour du monde

Pour voyager, encore faut-il connaître les pays où l'on voudrait aller.

Tu peux t'aider du nom des pays et des villes en croate ou en anglais.

Connais-tu les capitales de beaucoup de pays ?

Rends à chaque pays sa capitale. Tu peux bien évidemment utiliser une carte du monde ou Internet.

Sais-tu dans quels pays on parle français ?

Les types de voyage

Activité 2.

Les types de voyage sont nombreux (individuel, en groupe, itinérants, en clubs, sportifs...). Chaque détail compte. Quels sont les types de séjour les plus appréciés en France ? En Croatie ?

Réponds aux questions.

Choisis la bonne réponse.

Un séjour itinérant en autobus est un voyage

.
null
null

Si je prends mon petit déjeuner, mon déjeuner et mon dîner à l'hôtel, je suis en

.
null
null

Si en plus de mes repas, toutes mes consommations sont prises en charge, j'ai opté pour une formule

.
null
null

Si j'organise moi-même tout mon séjour, il s'agit d'un voyage

.
null
null

Activité 3.

Trouve les activités qui te conviennent.

Glisser-déposer : associe les éléments deux par deux.
J'aimerais bien voir une comédie musicale à Broadway.
J'achète un billet pour New York.
Je suis croyant et j'aime marcher.
Le trekking est fait pour moi.
J'ai envie de repos sur une plage.
Je fais le pèlerinage de Compostelle.
Je voudrais partir en montagne.
Je pars en all inclusive en club.
null
null

Ne rien oublier d'essentiel !

Activité 4.

Sac à dos ou valise, avant tout voyage il faut préparer ses affaires... N'oublie rien d'essentiel !

C'est du vocabulaire que tu connais... On a donc rajouté un peu d'anglais pour compliquer un peu !

Trouves les bonnes paires.

Que de choix !

Coin des curieux

Le Chemin de Compostelle
Depuis le IXème siècle, les pèlerins relient Saint-Jacques-de-Compostelle en Espagne pour se recueillir sur les reliques de Jacques de Zébédée. Ce pèlerinage est l'un des pèlerinages catholiques les plus importants avec Jérusalem et Rome.
Le vrai pèlerin ferme la porte de sa maison et part à pieds.
Les itinéraires sont nombreux. Regarde donc la carte sur le site officiel : l'un des plus beaux chemins traverse le Nord de l'Espagne. Tu peux faire le pèlerinage à pieds bien sûr, mais aussi à vélo, à cheval ou à dos d'âne.
En aurais-tu le courage ? Quels sont les sites de pèlerinages célèbres en France ? En Croatie ?

Activité 5.

Une agence de voyage casse les prix. Regarde ce qu'elle propose et réponds aux questions. Aide-toi du tableau et d'un peu de logique.

Le meilleur du marché ! Offre exceptionnelle ! N'attendez pas !

Intitulé Type de séjour Comprend Dates Prix individuel 
normal
Prix promotionnel
New York, États-Unis Individuel Vol a/r + hôtel du 1er au 8 mars 2.000,00 € 1.500,00 €
Égypte, le Nil Groupe Vol + croisière en pension complète du 15 au 22 avril 1.700,00 € 1.200,00 €
Kirghizistan Trekking Vol + trekking du 18 juillet au 2 août 1.600,00 € 800,00 €
Phuket, Thaïlande Club Vol + hôtel pension complète du 15 au 29 avril 1.800.00 € 1.200.00 €
Châteaux de la Loire, France Itinérant Transport + hôtel + pension complète + dégustations de vins du 18 au 25 septembre 900.00 € 600.00 €
Coche la bonne réponse.

Le séjour le plus cher est New York.

null
null

Si je réserve deux séjours à Phuket, je paye 2.600 euros en tout.

Aide :

Ah, les mathématiques !

Le séjour le moins cher est celui

null

Le séjour moitié moins cher après réduction est

null
null
Coche la bonne réponse (plusieurs réponses possibles).
Si je veux un séjour en pension complète, je dois choisir

null

Glisser-déposer : associe les éléments deux par deux.

Attention aux pièges !

Réduction de 25% sur mon prix.
Croisière sur le Nil
J'offre une réduction de 500 euros.
Trekking au Kirghizistan
Moitié moins cher. Profitez-en !
New York
Réduction d'un tiers de mon prix.
Châteaux de la Loire
null

Le sais-tu ?

Les pourcentages et les fractions

Tu vois, quand tu négocies ton voyage, tu peux dire plusieurs choses pour une réduction.

Par exemple :

Un prix réduit de 50 % est réduit de moitié.

Cela marche aussi avec les autres pourcentages.

Un camembert aide toujours à comprendre !

Un demi.    Un tiers.    Un quart.

1/2; 1/3 ; 1/4
Kroz tri primjera kružnog dijagrama dodatno se pojašnjava udio, i to za polovinu, trećinu i četvrtinu.

Tâche

« Voyage, Voyage » de l'artiste française Desireless est la chanson qui symbolise le mieux le voyage. Sorti en 1986, ce titre fait aujourd'hui encore le tour de la planète. Il est le plus gros succès de la chanteuse dont le nom signifie « sans désir » en anglais. « Voyage, Voyage » est le morceau phare de la musique francophone des années 80. Il est l'un des plus grands succès mondiaux en langue française de tous les temps.
Écoute les paroles. Elles t'invitent au départ.

Je veux des vacances actives !

Activité 6.

À l'agence de voyage spécialisée dans les séjours sportifs...
Nous avons vu bien des types de voyage. Certains ne se contentent pas de découvrir de nouvelles cultures et de nouveaux modes de vie... Ils veulent de la nature et du sport ! Certaines agences sont spécialisées en la matière.

Réponds aux questions et fais le bon choix !
Lis les questions avant d'écouter le dialogue.


L'agence de tourisme

Écris ou choisis la bonne réponse.

Cette agence de voyage est

.


Aide :

Transcription de l'enregistrement :
Client : Bonjour Madame, je cherche un séjour sportif. Je sais que vous êtes spécialisé dans le domaine.
Employée : Effectivement. Nous sommes les spécialistes. Nous avons plusieurs séjours qui vous feront transpirer ! Aimez-vous plus la montagne ou la mer ?
C : J’aime beaucoup la mer mais je préfère la montagne. J’aimerais aussi quelque chose de vraiment différent et dépaysant.
E : Alors, j’ai quelque chose pour vous : un trekking de deux semaines au Kirghizistan.
C : Ça, c’est nouveau ! L’assurance rapatriement est-elle comprise ?
E : Non, c’est à votre charge. Mais tout le reste est compris : vol, transferts, nourriture et nuits en yourtes sur les lacs de montagne. Tout sauf votre équipement et les souvenirs !
C : J’avoue que ça me fait envie. Cela ne dépend pas que de moi, hélas. Je vois avec ma compagne et je vous rappelle.
E : Dépêchez-vous. Les places sont limitées et la demande est forte.
C : Je réfléchis rapidement et je vous tiens au courant le plus vite possible.
null

Elle propose des séjours

.
null
Que veut le client ? Il veut un séjour sportif et
.
Il voudrait aussi une assurance
.
null
Coche la bonne réponse (plusieurs réponses possibles).

Le séjour-trekking au Kirghizistan comprend :


null

Activité 7.

Glisser-déposer : remets les mots à leur place.

Le client de l'agence de voyages

 
la mer mais il
 
la montagne. Nous
 
beaucoup voyager en France mais nous
 
la côte dalmate.
aime
préfère
préférons
aimons
null
null

Et vous dans votre classe,

 
-vous la géographie ? Peut-être
 
-vous quand même le français ?
préférez
aimez
null
null

Activité 8.

Retrouve la question de l'employée de l'agence de voyage.
Utilise les réponses du client. La ponctuation et ton bon sens peuvent t'aider !

Remets dans l'ordre.

J'aime beaucoup la mer mais je préfère la montagne.

  • ou
  • la mer ?
  • Aimez-vous
  • plus
  • la montagne
null
null
  • de
  • quelque chose
  • dépaysant.
  • vraiment
  • J'aimerais
null
null

Activité 9.

Croatie ou Kirghizistan ? Compare les deux voyages.
Utilise le vocabulaire de l'unité, tes connaissances, tes amis et Internet !

Classe dans la bonne catégorie.

Nourriture connue.

Voyage en Croatie

Trekking au Kirghizistan

null
null

Activité 10.

C'est décidé : on part faire le trekking.
Plus que quelques détails à régler avec l'agence.
L'employée propose plusieurs choses.
Fais le bon choix. Aide-toi du Mémento si besoin.

Choisis la bonne réponse.

L'employée de l'agence : « Les dates vous conviennent-elles ? »


Le client : « Oui, elles
conviennent.
»

L'employée : « Voulez-vous l'assurance annulation ? »

Le client : « Non merci, je ne
veux
pas. »

L'employée : « Je vous envoie les billets par mail ? »

Le client : « Oui s'il vous plaît, envoyez-
moi
par mail. Pensez-vous que ce sera un beau voyage ? »

L'employée : « Oh oui, je
pense
sincèrement ! »
null
null

Pour finir

Tu connais presque tout du monde du voyage ? Quel type de voyageur es-tu ? Quelles pays aimerais-tu visiter dans le futur proche ? Organise un débat avec les amis de ta classe...

Dis pourquoi ? Qu'est-ce qui t'attire dans le pays en question ?


Évalue tes compétences :

Je connais différents types de voyages.

null
null

Je comprends un texte écrit simple sur le voyage.

null
null

Je peux présenter d'une manière simple les principales destinations touristiques.

null
null
Povratak na vrh