x
Učitavanje

7.2 Les Français en vacances

Što ću naučiti?
Europska unija - Zajedno do fondova EU
Prethodna jedinica Sljedeća jedinica
Sadržaj jedinice icon sadržaj jedinice

Pour commencer

« Rien ne développe l’intelligence comme les voyages. »

Émile Zola

Aimes-tu voyager ? Comment voyage-t-on en France et en Croatie ? Découvrons deux cultures différentes.

Les activités préférées

Activité 1.

Les Français sont assez classiques dans leurs activités de vacances.
Regarde ce qu'ils préfèrent faire.

56% des Français prennent leurs vacances en France.

Activités préférées des Français en vacances
Se reposer  71 %
Visites culturelles 58 %
Plage 53 %
Gastronomie 53 %
Shopping 24 %
Sport 21 %
Faire la fête 19 %

Pour plus d'informations, tu peux consulter le site https://fr.statista.com.

Choisis la bonne réponse.

Les Français en vacances aiment

la
plage que la gastronomie. Ils apprécient
les
visites culturelles que le sport mais aiment
le
shopping que le repos. Ils disent aimer cependant
le
shopping que faire la fête.
null
null

Classe ces activités par ordre croissant de préférence des Français en vacances (de ce qu'ils aiment le moins à ce qu'ils aiment le plus !).

  • Faire la fête
  • Gastronomie
  • Faire du shopping
  • Simplement se reposer
  • Faire du sport
null
null

Glisser-déposer : remets les mots à leur place.

En vacances, les Français préfèrent avant tout

 
. La plupart voyagent davantage en France qu'à
 
. Pour eux la  
 
est aussi importante que les visites culturelles. Il semble qu'ils aiment plus faire du sport que
 
.
l'étranger
se reposer
gastronomie
faire la fête
null
null

Les premiers congés payés

Coin des curieux

Le Front populaire est une coalition de partis de gauche qui gouverna la France de mai 1936 à avril 1938. Il réunissait les trois principaux partis de la gauche : la SFIO (parti socialiste), le parti radical et le parti communiste. Son rôle a été fondamental dans les premières réformes sociales en France.

Avant 1936, pas de vacances !

C'est après la victoire du Front Populaire aux législatives du 3 mai 1936 qu'un mouvement de grève éclate. Les gens veulent une durée de travail de 40 heures par semaine... et les congés payés.

La loi de Léon Blum du 20 juin accorde 14 jours de congés payés. Cette  réforme sociale n'est plus utopique. On connaît la suite avec les premiers départs massifs (et encore il ne furent qu'environ 600 000 en 1936, puis 1,8 million en 1937), l'apparition des colonies de vacances, l'invention des billets SNCF à tarifs réduits, etc. Beaucoup de gens verront pour la première fois la mer à cette occasion.

Activité 2.

Le Front Populaire est un élément majeur dans l'histoire des vacances en France. C'est sans doute pour cela que les Français sont aujourd'hui encore les champions des revendications sociales.


Écris la bonne réponse. 

Relis le texte ci-dessus, utilise ta mémoire Internet s'il le faut.

Avec la victoire en 1936 du Front
,
les premiers congés
apparaissent.
C'est le gouvernement de
qui
est à l'origine de cette grande avancée
. Apparaissent alors aussi les premières
de
vacances.
null
null

Activité 3.

Prêts pour le départ ? On se prépare et on s'active avant de prendre la route.

Aide notre petite famille à prendre les bonnes décisions. Lis les questions avant d'écouter l'enregistrement.

Avant le départ

Choisis la bonne réponse.

La fille de la famille voudrait emporter

d'affaires
que les autres.

Aide :

Transcription de l'enregistrement :

Le papa : Allez, dépêche-toi, charge la valise. On avait dit une petite valise par personne.
Sa fille Julie : Je sais, mais je suis une fille. J’ai besoin de plus de choses.
Le papa : Pas d’exception, regarde ton amie, elle voyage léger.
Son amie Ivana : Merci de m’emmener camper. C’est la première fois. C’est vraiment gentil de votre part !
Le papa : Cette année, c’est la mer. L’an dernier, c’était l’océan et la Bretagne. Chérie, as-tu mis les tentes dans le coffre ?
La maman : Oui, avec les sardines, les lits de camp, le réchaud et la table bleue pliante. Je l’ai même nettoyée.
La fille : Ne t’inquiète pas. C’est toujours comme ça avant le départ.
Ivana : C’est normal. Chez mes parents c’est pareil. J’ai rangé ma chambre et je suis prête.
Le papa : On va prendre la Nationale 7. C’est plus long que l’autoroute, mais c’est moins cher. Départ dans 15 minutes.
La maman : Et ce soir, on se baigne dans la Méditerranée ! Chère croate, tu seras ce soir une vraie française en vacances !
Le papa : Tu vas apprendre vite !
null

Coche la bonne réponse (plusieurs réponses possibles).

La mère a mis dans le coffre les objets suivants :

null

Écris la bonne réponse.

Pour descendre dans le Sud de la France, ils empruntent la route appelée
.
null

Activité 4.

Que cela semble compliqué de se préparer à partir en vacances !
Pose les bonnes questions en fonction des réponses proposées.

 Glisser-déposer : associe les éléments deux par deux.

Regarde ton amie croate, elle voyage léger.
Pourquoi vont-ils prendre la Nationale 7 ?
La Nationale 7 est moins chère que l'autoroute.
Qui voyage léger ?
L’an dernier, c’était l’océan et la Bretagne.
Quand vont-ils partir ?
Départ dans 15 minutes. 
Où sont-ils partis l'an dernier ?
Nous allons prendre la Nationale 7.
Comment allons-nous descendre sur la Côte d'Azur ?
null
null

Coin des curieux

Les films « Les Bronzés » et « Les Bronzés font du ski » sont sans doute les comédies sur les Français en vacances les plus populaires en France. Tout le monde connaît les répliques par cœur. Ces films ont permis à des acteurs comme Josiane Balasko (d'origine croate), Gérard Jugnot ou Thierry Lhermitte de lancer leur carrière.
N'hésite pas à les regarder : c'est toujours une grande partie de rigolade !
Connais-tu d'autres Croates qui ont fait carrière à l'étranger dans le cinéma ou la musique, comme John Malkovich par exemple ?

Activité 5.

Grosse valise ou grosses valises ? Un sac ou plusieurs sacs ? À chacun ses vacances.
Écris le pluriel des groupes nominaux proposés. Utilise le Mémento sur les adjectifs épithètes.

 Choisis la bonne réponse.

La fille de la famille voudrait emporter une grosse valise. - Elle voudrait emporter

.
null
null

Ils partent en avances avec une petite voiture. - Ils partent avec

.
null
null

Le papa charge une table de camping bleue. - Il charge

.
null
null

Au camping ils planteront une grosse tente verte. - Ils planteront

.
null
null

Les joies du camping

Activité 6.

Ça y est : nos amis sont arrivés au Camping de la Pinède !
Regarde ce que ce camping propose.

Aimes-tu camper ou préfères-tu un confort supérieur ?
Quels sont pour toi les avantages et les inconvénients du camping ?
Regarde attentivement le panneau, rappelle-toi tes vacances en camping et fais preuve de logique.
Camping
Oglasna ploča kampa s obavijestima i naputcima za korisnike kampa.

Quels sont les avantages et les inconvénients du camping ?

Classe dans la bonne catégorie.

bon marché

Avantages

Inconvénients

null
null

Tâche

Qu'en penses-tu ?

Avec tes camarades de classe, essaie d'écrire quelques phrases disant si tu aimes le camping ou non et pourquoi.

Réfléchis et réponds à la question suivante :

J'arrive à exprimer ce que je pense du camping en français.

null
null

Une famille en vacances

Activité 7.

L'an dernier, la famille de Margot est allée en Bretagne. Et toi, où es-tu allé.e l'an dernier en vacances ? Cherche dans toute l'unité les éléments de réponse. Utilise le Mémento si besoin.

Écris la bonne réponse.


Pour partir en camping, toute la famille  
acheter une tente de camping. Ils
sur
la Côte d'Azur par la Nationale 7. Leur amie croate
se
baigner pour la première fois en Méditerranée. Et toi, l'an dernier, tu
en vacances ?
null
null

Tâche

Sur le modèle de l'exercice précédent et avec l'aide du Mémento, écris un court texte de quelques phrases avec le verbe aller au passé composé pour décrire tes vacances ou ce que tu as fait récemment. Partage-le avec tes camarades de classe.

Réfléchis et réponds à la question suivante :

Je suis capable d'écrire un court texte en français sur mes vacances.

null
null

Le Français en vacances

Activité 8.

Le Français en vacances a ses habitudes. Il aime parler sa langue et en France on donne souvent peu de pourboires. Souvent, dans les bars et restaurants en France, chacun paie sa part. En Croatie, l'habitude veut qu'au restaurant le serveur apporte la note globale et tout le monde divise. En France, on paie davantage par carte bancaire. En Croatie, l'argent liquide est encore très présent. Vois-tu d'autres différences de comportement entre les deux cultures ?  

Avec tes camarades de classe, compare la situation entre Croatie et France. Que t'inspire la photographie ci-dessous ?

Kuna/Euro
Manji džepni novčanik koji je otvoren i iz njega izviruju papirnate novčanice od 50 kuna te 5 i 10 eura, a ispod njih se nalaze razne kovanice.

Glisser-déposer : remets les mots à leur place.

En Croatie, on utilise plus

 
que le paiement par
 
.
l'argent liquide
carte bancaire
null
null

En France, au restaurant, chacun

 
. En Croatie, le serveur apporte la
 
. À chaque pays ses habitudes !
paye sa part
note globale
null
null

Pour finir

Que penses-tu désormais des différentes habitudes de voyage entre la France et la Croatie ? Connais-tu bien les thèmes abordés dans cette unité ?


Évalue tes compétences :

Je suis capable de parler des Croates et des Français en vacances.

null
null

Je peux écrire un texte court sur mes vacances.

null
null
Povratak na vrh