x
Učitavanje

6.4 En France on mange...

Što ću naučiti?
Europska unija - Zajedno do fondova EU
Prethodna jedinica Sljedeća jedinica
Sadržaj jedinice icon sadržaj jedinice

Pour commencer

Dans cette unité, nous parlons de cuisine, de repas traditionnels et de plats typiques ! Tu as faim ? Nous allons préparer une recette ! Bon appétit !

Les repas

Activité 1.

Les habitudes alimentaires des Français.

Regarde cette illustration et réponds aux questions.

Où mangent les Français?
35% Francuza nosi ručak na posao od kuće, 25% njih odlučuje kupiti sendvič, 20% jede u kantini, 15% njih ruča kod kuće, 4% u restoranu, a 1% uopće ne ruča.

Coche la bonne réponse.

Pour le déjeuner, 1 Français sur 4 mangent...

null
null

La majorité des Français mangent au restaurant le midi.

null
null

1 Français sur 5 déjeune

null
null

Activité 2.

C'est l'heure de manger !

Coche la bonne réponse.

Il est 7h, le ........................ est servi !

null
null

Déjà midi ! On va ...................... ?

null
null

Les enfants, il est 16h30, vous voulez prendre un ...................... ?

null
null

Ce soir, on va .................... au restaurant !

null
null

Activité 3.

À chaque repas son menu !

Coche la bonne réponse.

Une soupe, un steak, des haricots verts, du fromage, un yaourt. C'est le...

null
null

Des tartines, de la confiture, un bol de lait, un jus d'orange. C'est le...

null
null

Une salade de tomates, du saumon grillé et de la purée, une tarte aux pommes. C'est le...

null
null

Un verre de jus, des biscuits, un fruit. C'est le...

null
null

Activité 4.

Danielle, Luka, Marc et Mehdi sont à la cantine. Ils parlent des plats de leur pays. Lis les questions avant d'écouter leur conversation, puis réponds aux questions.

Les plats traditionnels

Coche la bonne réponse.

Plat présente un plat de Tunisie, c'est...

Aide :

Transcription de l'enregistrement :
Luka : Aujourd’hui, il y a de la quiche lorraine à la cantine ? C’est quoi ?
Danielle : C’est une tarte salée avec des œufs, des lardons et de la crème. C’est un plat typique.
Luka : Mehdi, il y a un plat typique en Tunisie ?
Mehdi : Oui ! Par exemple, le couscous. C’est de la semoule avec de la viande, des légumes et des épices !
Luka : Et toi, Marc ? Un plat typique du Canada ?
Marc : Mon plat préféré, c’est la poutine ! Des frites, avec du fromage, une sauce brune. Dé-li-cieux !
Danielle : Et en Croatie ?
Luka : J’aime bien la pašticada. C’est du bœuf avec une sauce aux pruneaux et des gnocchis.
Danielle, Mehdi : Miam !

null

Dans la quiche lorraine, il y a des lardons, de la crème et...

null

Marc parle d'un plat avec des frites, du fromage et une sauce brune. C'est...

null
null

Luka présente la pašticada : un plat croate avec du...

null
null

Activité 5.

Associe chaque photographie au plat correspondant.

Coche la bonne réponse.

Quel est ce plat ?

Les plats traditionnels
null
null

C'est un plat de Tunisie avec de la viande, de la semoule, des légumes. C'est...

Les plats traditionnels
null
null

En France, on mange souvent ce plat avec une salade. C'est...

Les plats traditionnels
null
null

C'est un plat canadien, plus précisément du Québec :

Les plats traditionnels
null
null

Activité 6.

Danielle et Luka parlent d'un gâteau traditionnel... Lis les questions avant d'écouter leur conversation, puis réponds aux questions.

Les desserts

Coche la bonne réponse.

Aujourd'hui, c'est...

Aide :

Transcription de l'enregistrement :
Danielle : Aujourd’hui, c’est l’Épiphanie !
Luka : Et alors ? Il y a une fête ?
Danielle : Non, on mange la galette des rois !
Luka : La galette des rois ?
Danielle : Oui, c’est un gâteau… en souvenir des trois mages… Melchior, Gaspard et Balthazar.
Luka : Ah oui ! Et c’est bon ce gâteau ?
Danielle : Excellent. Mais surtout, on tire les rois. Dans le gâteau, il y a une fève, c’est une figurine. Et la personne qui a la fève est le roi ! Ou la reine !
Luka : Intéressant !

null

En France, en Belgique, en Suisse,... on mange un gâteau traditionnel : la galette des...

null

Dans le gâteau, il y a une fève, c'est...

null

Le sais-tu ?

Manger la galette des rois est une tradition en France, au Québec, en Suisse, en Belgique, au Liban, etc. à l'occasion de l’Épiphanie, célébrée le 6 janvier.

La personne qui découvre la fève (la figurine) a le droit de porter une couronne et choisit sa reine ou son roi.

Pour distribuer les parts, le plus jeune se met sous la table et donne le nom d’une personne lorsqu'une part est coupée.

La galette des rois
Kraljevski kolač s pozlaćenom, kartonskom krunom.

Un repas de fête

Activité 7.

Danielle et Luka parlent du repas de Noël. Lis le dialogue ci-dessous et réponds aux questions.

Luka : Qu'est-ce que vous mangez à Noël ?

Danielle : Ah ! J'adore le repas de Noël, on mange beaucoup de bonnes choses ! Par exemple, en entrée, on mange des fruits de mer, des escargots, du foie gras,...

Luka : Ouah ! Et après ?

Danielle : Le plat traditionnel, c'est la dinde aux marrons.

Luka : Nous aussi, le 25, on mange de la dinde, ou de la pašticada. Et le 24, de la morue.

Danielle : Et après, il y a le fromage, bien sûr ! Et le dessert : la bûche de Noël !

Luka : C'est comment ?

Danielle : C'est un gâteau roulé, souvent au chocolat. En forme de bûche !

La bûche de Noël
Tradicionalni božićni kolač - božićni panj.

La recette

Activité 8.

Regarde l'animation et réponds aux questions. Et après, prépare le gâteau !

La recette de quatre-quarts

Idée de projet

Et maintenant, à toi de préparer ce gâteau ! C'est facile !

Tu trouveras la vidéo originale de cette recette sur le site marmiton.org et aussi beaucoup d'autres recettes ! Tape : « marmiton quatre-quarts » ...

Activité 9.

À la fin, voici un exercice sur l'impératif (donner un conseil, un ordre, une recommandation).

 Classe les phrases dans la bonne catégorie.

Versez le lait.

 Impératif

 Indicatif

null
null

Pour finir

Réponds à la question suivante.

Peux-tu dire ce que tu manges au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner ?

Au petit déjeuner, je mange..., je prends..., je bois...

Je peux dire ce que je mange au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner.

null
null

Bravo, tu as terminé l'unité 4. Tu peux continuer avec l'unité 5. Avant ça, bon appétit !

Povratak na vrh