x
Učitavanje

2.5 Ma famille

Što ću naučiti?
Europska unija - Zajedno do fondova EU
Prethodna jedinica
Sadržaj jedinice icon sadržaj jedinice

Pour commencer

Aujourd'hui tu vas faire connaissance avec la famille de Danielle. Sa famille est très grande.

Chaque année Danielle va au Sénégal pour rendre visite à ses grand-parents adorés et ses cousins et cousines avec qui elle s'amuse beaucoup.

Coin des curieux

Si tu veux en savoir plus sur le Sénégal, un beau pays en Afrique de l'ouest où habitent les grands-parents de Danielle, visite ce site.

L'arbre généalogique

Voilà l'arbre généalogique de Danielle.  C'est la famille du côté de sa maman, mais elle a encore des cousins et cousines partout dans le monde ! C'est génial !

L'arbre généalogique de Danielle
Danielleino obiteljsko stablo.

Activité 1.

Observe bien l'arbre généalogique de Danielle et écris les prénoms de quelques-uns de ses membres.

Écris le mot manquant.


  1. Sa mère s'appelle
    .
  2. Son père s'appelle
    .
  3. Sa grand-mère s'appelle
    .
  4. Son grand-père s'appelle
    .
  5. Son frère s'appelle
    .
  6. Sa soeur s'appelle
    .
null
null

Le papa et la maman de Danielle sont mari et femme. Aby et Danielle sont leurs filles et Bilal est leur fils.

Sa tante est la sœur de sa mère ou de son père, mais aussi la femme de son oncle. Son oncle est le frère de sa mère ou de son père, mais aussi le mari de sa tante.

Activité 2.

Choisis la bonne réponse.

  1. Le père de mon père est mon
    .

  2. Le mari de ma mère est mon
    .

  3. La mère de ma mère est ma
    .

  4. La sœur de mon père est
    .

  5. Le mari de ma tante est mon
    .

  6. Le fils de ma tante est mon
    .
null
null

Kako zapamtiti nove riječi uz pomoć drugih jezika?

  1. Promotri nazive članova obitelji na francuskom jeziku i za svaku riječ pronađi prijevod na hrvatski i zatim na engleski jezik. Ako učiš još koji jezik, probaj i s njim.
    Među nekim riječima uočit ćeš sličnosti i tako će ti ih biti lakše zapamtiti. Na primjer, ako znaš da je uncle ujak, bit će ti lakše razumjeti značenje francuske riječi oncle.
  2. Napravi kartice i s jedne strane napiši riječ na francuskom, a s druge na ostalim jezicima. Posluži se sljedećim zadatkom kao primjerom.
  3. Možeš prvo okrenuti francusku stranu kartice pa se pokušati sjetiti prijevoda ili možeš prvo okrenuti prijevod i prema njemu se pokušati sjetiti francuske riječi.

Activité 3.

Clique sur les cartes avec les noms de quelques membres de la famille et trouve leurs équivalents en anglais et en croate. Tu trouves des mots similaires ?

LA TANTE

Okreni

AUNT

TETA, TETKA, UJNA, STRINA

Povratak

L'ONCLE

Okreni

UNCLE

TETAK, UJAK, STRIC

Povratak

LE COUSIN

Okreni

COUSIN

BRATIĆ, ROĐAK

Povratak

LA GRAND-MÈRE

Okreni

GRANDMOTHER

BAKA

Povratak

Le sais-tu ?

Comment tu appelles ta grand-mère ? Danielle l'appelle Mamie. Observe les autres petits mots d'amour que nous utilisons pour les membres de la famille.

  • la mère : la maman
  • le père : le papa
  • la grand-mère : la mamie ou la mémé
  • le grand-père : le papi ou le pépé
  • l'oncle : le tonton
  • la tante : la tata

Chaque famille est différente

Dans la famille de Danielle il y a un membre qui n'est pas humain, mais il est très important pour eux. C'est leur chien. Il s'appelle Milou. Il a 2 ans, il est très drôle et toute la famille l'adore. Il aime jouer. Regarde comme il est mignon !

Milou
Daniellein bijeli psić, Milou.

Écoute maintenant l'interview que Danielle a fait avec sa copine Élisa et trouve les différences entre leurs deux familles.

Lis les questions avant d'écouter.

Elisa parle de sa famille

Activité 4.

Tu as bien compris ? Réponds aux questions et vérifie.

Vrai ou faux ? Coche la bonne réponse.

a. Élisa habite avec son papa et sa maman.

Aide :

Transcription de l'enregistrement :
Danielle : Salut Élisa, tu peux présenter ta famille ?
Élisa : Coucou ! Bon ben… j'ai une famille pas traditionnelle. Ma maman et mon papa sont divorcés. J'habite avec mon papa, ma belle-mère et mon demi-frère Max. Je les adore !
Danielle : Super ! Et ta maman, où est-ce qu'elle habite ?
Élisa : Elle habite avec ma sœur Margot, notre chien Ben et notre chat Neige.
Danielle : Tu les vois souvent ?
Élisa : Oui ! J'y passe chaque week-end. Tu vois, j'ai deux chambres et c'est génial !
Danielle : Carrément !
null

b. Élisa a un demi-frère et une demi-sœur.

null
null

c. La sœur d'Élisa s'appelle Margot.

null
null

d. Élisa n'aime pas sa belle-mère.

null
null

e. Élisa a deux chambres.

null
null

f. La maman d'Élisa a une tortue et un chat.

null
null

Le sais-tu ?

La famille peut être traditionnelle comme la famille de Danielle, recomposée comme la famille d'Élisa ou par exemple monoparentale, comme la famille de Mehdi. Il habite avec son papa.

Tâche

Et toi ? Comment est ta famille ? Tu as un animal ? Combien de cousins ou cousines as-tu ? Réponds.

Les professions

La maman de Danielle est dentiste et son papa est professeur de yoga. Sa tante Jeanne est architecte et son oncle Youssouf est coiffeur. Elle adore aller dans son salon de coiffure !

Et tes parents, qu'est-ce qu'ils font ?

Activité 5.

Observe ces professions différentes. Fais attention à la différence entre les noms féminins et masculins.

Tu peux trouver les règles pour former le féminin des noms ? Si tu n'es pas sûr.e, consulte le Mémento.

Activité 6.

C'est féminin, masculin ou les deux ?

Classe dans la bonne catégorie.

vendeur

FÉMININ

MASCULIN

LES DEUX

null
null

Activité 7.

Coche la bonne réponse.

Fais attention au genre de ces personnes.

a. Michelle est

null
null

b. Éric est

null
null

c. La maman de Marc est

null
null

Pour finir

À la fin, réfléchis – quelles professions sont traditionnellement destinées aux femmes et lesquelles aux hommes ? Est-ce qu'il y a des différences ou pouvons-nous être n'importe quoi quand nous serons grands ? Par exemple, Danielle veut être policière ! C'est tellement intéressant ! Et toi ?

Réfléchis et réponds aux questions suivantes.

Peux-tu décrire ta famille et compter tous ses membres ?

null
null

Peux-tu exprimer la profession de quelqu'un en tenant compte si tu parles d'une femme ou d'un homme ?

null
null
Povratak na vrh